翻译为桥，用法语讲好中国故事
中山大学外国语学院教授徐翌茹：,翻译为桥，用法语讲好中国故事,,徐翌茹在授课中。受访者供图, 中山大学外国语学院教授、博士生导师徐翌茹曾在法国学习生活8年，回国后在中山大学从事法语教学工作。在这座岁月留痕的百年名校，一片片红砖绿瓦背后的动人故事，陪伴徐翌茹走过了数个春秋。, “坐在第一排的中国学生”, 徐翌茹本科就读于大连外国语大学，2008年大学毕业...
发展农村养老服务的三个关键
发展农村养老服务事关中国式现代化进程。党的二十届三中全会提出，在发展中保障和改善民生是中国式现代化的重大任务。农业农村现代化是中国式现代化的重要组成部分，不仅要考虑乡村产业等“硬件”，也要关注公共服务等“软件”。近日，民政部联合21个部门出台《关于加快发展农村养老服务的指导意见》，首次从全国层面对发展农村养老服务作出总体性、系统性部署，体现了党中央对农村...
“因为”的“为”的读音
杜老师：, 近日听到有人把“因为”的“为”读成二声wéi，这种读法是否妥当？谢谢。, 河南读者杨女士, , 杨女士：, 口语中时常有人把“因为”的“为”读成二声wéi，这种读法是不规范的，应读四声wèi。, “因为”一词常表“原因”，其中的“为”也是表“原因”的，而表“原因”的“为”要读四声wèi。例如：, （1）他们都为（wèi...
规范测评短视频 避免误导消费者
随着我国短视频行业快速发展，由视频博主制作的第三方测评视频大量涌现。测评内容涉及美食、美妆、电器、酒店等多领域，几乎涵盖了人们的衣食住行等各方面。由于鲜活地展示产品的质量属性和实际体验感，第三方测评视频逐渐成为消费者获取产品信息、判断产品优劣的重要渠道。, 然而，问题也随之而来。部分测评博主为了博眼球、赚流量，夸大产品功效，还有的“商测一体”“以商养测...
专攻“黑”科技 提升“绿”含量
专攻“黑”科技提升“绿”含量,——中国矿业大学（北京）煤矿安全开采地质保障与生态修复团队攻坚纪实,, ■团队在矿井地质构造和灾害源探测关键技术与仪器研发方面取得突破，应用于全国50多个矿井，为有效避免煤矿安全事故发生提供了坚实技术支撑, ■如今，在新疆、内蒙古、陕西、宁夏等地，团队的生态修复工程已开花结果，建立了10余个生态修复示范基地，累计修复面积超...
这张慢性病“防护网”，关系上亿人健康
7月29日，国家卫生健康委等多个部门发布《健康中国行动——糖尿病防治行动实施方案（2024—2030年）》《健康中国行动——慢性呼吸系统疾病防治行动实施方案（2024—2030年）》，为共建共享健康中国奠定坚实基础。, 这是继心脑血管疾病、癌症之后，我国再次发布重大慢性病防治行动实施方案。, 为何瞄准这些慢性病防治？, 目前，多种重大慢性病已成为制...
天津大学团队研发廉价环保丙烯生产催化剂
天津大学团队研发廉价环保丙烯生产催化剂,可节约成本30%—50%, 本报讯（通讯员焦德芳记者陈欣然）近日，《科学》杂志以封面论文形式刊发天津大学新能源化工团队突破性研究成果。团队成功研发出成本低廉、对环境友好的新型丙烯催化剂，为低碳烯烃生产技术的可持续发展奠定了催化科学基础。, 丙烯是世界上产量最高的化工品之一，也是塑料、橡胶、纤维、医药等领域重要的...
用信息技术赋能义务教育优质均衡发展
【关键词】义务教育优质均衡,用信息技术赋能义务教育优质均衡发展, ■筑梦现代化·共绘新图景非凡答卷·教育故事, 近十年，我最深刻的一个感受是：不论在城市还是在乡村，中小学都是当地最漂亮的建筑，都有相当完备的硬件设施。在党和国家系列政策推动下，义务教育均衡发展取得了有目共睹的成绩，开始从基本均衡迈向优质均衡发展的新阶段。, 北京第二实验小学作为优质学...
小学生垃圾桶里找烟盒为干啥？记者调查“烟卡”游戏问题
“孩子你找什么呢？”, “我找烟盒。”, 这是天津市一位社区清洁工阿姨和一个10岁左右孩子的对话。, 清洁工阿姨告诉《法治日报》记者，最近，已多次有小学生在她清扫卫生区域的垃圾桶里翻找烟盒，她每次都会劝阻孩子不要再翻找垃圾桶了，“以前只有老年人来翻找塑料瓶，现在小朋友们又来翻找烟盒，也不嫌脏，真担心他们不好好洗手吃东西拉肚子。”, 近段时间以来，...
探寻哥大汉学系倡办者丁龙的故事
中美学者首次召开丁龙专题国际学术研讨会——,探寻哥大汉学系倡办者丁龙的故事,,美国哥伦比亚大学东亚语言与文化系入口的丁龙肖像。王海龙摄, 1901年的纽约，一位名叫丁龙的华工以个人血汗积蓄捐款，促成美国名校哥伦比亚大学创设了美国第一个汉学讲座教席，并推动该校成立了汉学系，成为早期传播中华文化之阵地。, 是什么让一名普通华工，在美国《排华法案》甚嚣尘上的时...